El significado de la adoracion

 Por el Shaikh 'Abdur-Rahmaan Ibn Hasan Aalush-Shaikh (f.1258 H)
Tomado de la explicacion de Kitaabut-Tawheed la obra monumental del Shaikhul Islam Muhammad Ibn Abdul Wahhaab (f.1206)-Rahimahullahu ta'ala-que servira como una excelente introduccion:

 "Y 'Ibadah es la obediencia a Allah, actuando sobre lo que El ordena , y el abandono de lo que El prohibe y esta es la realidad y la esencia del Islam. Y el significado del Islam es: Istislaam (sumision y entrega) a Allah- el Altisimo- junto con la mayor conformidad, humildad y sumision a El." 

EL SIGNIFICADO DE LA ADORACION:

La afirmacion de Allah -el Altisimo-: "No he creado a los genios  y a la humanidad sino para que me adoren " ( Sooratudh-Dhaariyaat 51:56)

Shaikhul Islam Ibn Taymiyyah  (f.728H)(Rahimahu Allah) dijo:
"La adoracion (Al 'Ibaadaah) es la obediencia a Allah, siguiendo lo que El ordeno en las lenguas de sus Mensajeros"
El tambien dijo:
"La adoracion (Al 'Ibaadaah) es un termino amplio que abarca todo lo que Allah ama y se complace con- ya sean dichos ,  acciones, externas o internas." [2]

Ibnul Qayyim (f. 751H) (Rahimahu Allah) dijo:
" La adoracion gira en torno a quince principios. Todo aquel que los complete . habra completado la etapa de Uboodiyyah (Servidumbre a Allah) La explicacion de esto es que 'Ibaadah se divide entre el corazon , la lengua y las extremidades. Y que para cada uno de estos tres , vienen cinco tipos de resoluciones , abarcando todas las acciones: ...Waayib (obligatorio) , Mustahab (Recomendado) , Haram (prohibido), Makrooh ( disgustado) y Mubaah ( permisible)" [3]

Imaam al Qurtubi (f.671H) -Rahimahu Allah- dijo:
"La raiz de 'Ibaadah es la humildad y la sumision. Las diversas obligaciones que se han prescrito a la gente, es llamado 'Ibaadah (actos de culto) , ya que lo que se requiere es que estos actos de adoracion deben hacerse con humildad y sumision a Allah-el Altisimo." [4]

Ibn Katheer (f.751 H) -Rahimahu Allah, dijo:
" Y 'Ibaadah es la obediencia a Allah , actuando sobre lo que El ordena, y el abandono de lo que prohibe , y esta es la realidad y la esencia del Islam. Y el significado del Islam es Istislaam (sumision y entrega) a Allah-el Altisimo- junto con la mayor conformidad, humildad y sumision a El."
Tambien dijo mientras explicaba la anterior ayah:
"De echo Allah-el Altisimo- creo a la creacion para que Le adorasen solo, sin la asociacion de cualquier asociado con El. Quien Le obedezca, sera completamente recompensado, mientras que quien Le desobedezca sera castigado con una pena severa. Y ha informado de que no es ni dependiente , ni tiene necesidad de ellos.Por el contrario, son ellos los que estan en extrama necesidad de El , en toda condicion y circunstancia, ya que El es el que  creo, sostiene y provee para ellos." [5]

1] Fathul-Majeed li-Sharh Kitaabit-Tawheed (1/84-90)
[2] Majmoo’ul-Fataawaa (10/149)  Ibn Taymiyyah.
 [3] Madaarijus-Saalikeen (1/109)
[4] Al-Jaami’ li-Ahkaamil-Qur‘aan (1/225), y (17/56) de  al-Qurtubee.
 [5] Tafseerul-Qur‘aanil-’Adtheem (7/402)







FUENTE: http://www.troid.ca/
Traducido por Umm Hamza para este blog