Friday, March 23, 2012

Que opinas de aquel .....


Un hombre le pregunto una vez  a Al Fudayl Ibn 'Iyaad : Como te va? y a Al Fudayl no le gustaba esa pregunta que a menudo la gente hace, pero respondio que se encontraba en buen estado de salud. El hombre de nuevo le pregunto como le iba y Al Fudayl dijo:

"Acerca de lo que estas preguntando , los asuntos de esta vida o el Mas Allah? Si me preguntas sobre los asuntos de esta vida , entonces conoce que esta vida nos ha desviado y nos llevo lejos. Si me preguntas sobre asuntos del Mas Alla , entonces que piensas de aquel que sus errores han aumentado, cuyas obras justas han disminuido y cuya vida esta llegando a su fin? ... El que todavia no se ha preparado para su regreso a Allah, ni para su muerte, no se humilla asi mismo anticipandose a su venida, ni trabaja duro antes de que venga , ni se embellece a si mismo por su inminencia (1) Pero en su lugar se embellecio para esta vida?

 (1) Mediante la realizacion de buenas obras y mantenerse alejado de todo tipo de mal.


FUENTE: Hilyaatul-Awliyaa , vol.8, pag.86
Traducido por Umm Hamza para este blog.

No comments:

Post a Comment