Nada como Tawheed

Ibn Qayyim (Rahimahu Allah) dijo:

"No hay nada que aleje los males de este mundo a excepcion del Tawheed.Eso es porque la suplica de la persona afligida es con Tawheed. Tal como la suplica de Yunus ( Alayhis salaatu was salaam). La persona afligida , no suplica con lo que Yunus suplico con la excepcion de que Allah le libere de su dificultad debido al Tawheed. No hay nada mas horrible para la persona afligida que el Shirk y no hay nada que pueda rescatarte de el excepto Tawheed , es el refugio para la Creacion , su fortaleza y su ayuda."

FUENTE:  Al Fawaid, pagina 96.
Traducido por Umm Hamza para este blog.

 

Los Angeles alrededor de un creyente

" El es el Dominante, sobre Sus siervos. Y os envia guardianes ( angeles que guardan ,salvan y anotan las malas y buenas acciones) y cuando a uno de vosotros os llega la muerte , nuestros emisarios  (los Angeles de la muerte y sus asistentes )se lo llevan sin ser negligentes."

                                          ( Al-An'am 6:61)

"  Por cada persona , hay Angeles en sucesion , delante y detras de el, guardandolo por el mandato de Allah. Cierto que Allah no cambia la buena condicion de un pueblo hasta que ellos no han cambiado lo que hay en si mismos y cuando Allah quiere un mal  para un pueblo, no puede haber vuelta atras y no tienen fuera de El, nadie que los proteja."

                                             ( Ar-Ra'd 13:11)

Narrado por Ibn 'Abbas (Radia Allahu anhu): El Profeta (Salla Allahu alayhi wa sallam) narrando acerca de su Señor (Subhanna wa ta'ala) dijo: Allah ordeno ( a los Angeles designados sobre ti) que los buenos y los malos actos se escriban Y El entonces, les mostro como hacerlo (escribir). Si alguien tiene la intencion de hacer una obra buena y no la hace, entonces Allah va a escribir para el una obra completa buena ( en su cuenta con El) Y si tiene la intencion de realizar una obra buena y de echo , la hace, entonces Allah va a escribir para el  (en su cuenta) ( su recompensa equivalente a) diez a setecientas veces hasta muchas mas veces. Y si alguien pretende hacer una mala accion y no la hace,entonces Allah va a escribir una buena obra completa ( en su cuenta) y si tenia la intencion de hacer una mala obra y de echo la hizo, entonces Allah le va a escribir una mala accion ( en su cuenta)."

                                                  ( Bukhari, Libro 8, Volumen 76, Hadith 498)

Narrado por Abu Huraira (Radia Allahu anhu): El Profeta (Salla Allahu alayhi wa sallam) dijo: Los Angeles vienen ( a ti) sucesivamente por la noche y por el dia y todos ellos se reunen en el momento de las oraciones del Fajr y el 'Asr. Entonces aquellos que han permanecido contigo durante la noche, ascienden a Allah , Quien  les  pregunta ( Y El sabe la respuesta mejor que ellos): Como has dejado a mis siervos? Y ellos responden: Les hemos dejado durante la oracion y llegamos a ellos mientras estaban rezando. Agrego el Profeta (Salla Allahu alayhi wa sallam). Si alguno de vosotros dice "Ameen"  durante la oracion, al final de la recitacion surah Al Fatihah) y los Angeles en el cielo dicen lo mismo y los dos dichos coinciden, todos tus pecados pasados seran perdonados.

                                                  (Bukhari, Libro 4, Volumen 54, Hadith 446)

Que opinas de aquel .....

Un hombre le pregunto una vez  a Al Fudayl Ibn 'Iyaad : Como te va? y a Al Fudayl no le gustaba esa pregunta que a menudo la gente hace, pero respondio que se encontraba en buen estado de salud. El hombre de nuevo le pregunto como le iba y Al Fudayl dijo:

"Acerca de lo que estas preguntando , los asuntos de esta vida o el Mas Allah? Si me preguntas sobre los asuntos de esta vida , entonces conoce que esta vida nos ha desviado y nos llevo lejos. Si me preguntas sobre asuntos del Mas Alla , entonces que piensas de aquel que sus errores han aumentado, cuyas obras justas han disminuido y cuya vida esta llegando a su fin? ... El que todavia no se ha preparado para su regreso a Allah, ni para su muerte, no se humilla asi mismo anticipandose a su venida, ni trabaja duro antes de que venga , ni se embellece a si mismo por su inminencia (1) Pero en su lugar se embellecio para esta vida?

 (1) Mediante la realizacion de buenas obras y mantenerse alejado de todo tipo de mal.


FUENTE: Hilyaatul-Awliyaa , vol.8, pag.86
Traducido por Umm Hamza para este blog.

El boicot a la esposa

Pregunta- A partir de lo que se sabe de que no es permisible boicotear a un Musulman durante mas de tres dias. Cual es el fallo sobre el boicot que tiene lugar entre el esposo y la esposa , ya sea que la boicotea para disciplinarla o una razon distinta a esa ?
Respuesta- Si la desobediencia proviene de la esposa con respecto al derecho del marido y el la advirtio , pero ella retira su conducta enferma, el puede boicotearla en la cama. Esto quiere decir que no duerma con ella y que no hable con ella , ademas gire la cara lejos de ella hasta que se arrepienta.
Esto no contradice la prohibicion de los Musulmanes de boicotear a su hermano por mas de tres dias. Esto es asi porque este boicot se limita a la cama. Lo que esta prohibido es el libre boicot.O se puede decir que lo que esta prohibido es el boicot que se lleva a cabo por otra razon que no sea la desobediencia. En cuanto a la nushood de la esposa es considerado la desobediencia lo que lo hace permisible.

FUENTE: Al-Muntaqaa min Fataawaa Ash-Shaykh Saalih bin Fawzaan 3/251
Traducido por Umm Hamza para este blog.

Una esposa justa

La esposa justa estara con su justo marido por muchos años. Y ella es la que se menciona en el hadeeth en el que el Mensajero de Allah (Salla Allahu alayhi wa sallam) dijo:

"Este mundo es conveniencias temporales y la mejor de sus comodidades es una esposa creyente , quien si te fijas en ella te gusta, si le dices hacer algo te obedece, y si estas lejos de ella te protege con lo que se refiere a si misma  y a tu riqueza."

 Esto es lo que el Profeta (Salla Allahu alayhi wa sallam) ordeno cuando el Muhaajiroon le pregunto que tipo de riqueza debian adquirir , y dijo:

" Que uno de vosotros adquiera una lengua que recuerde a Allah, un corazon agradecido, y una esposa creyente que le ayudara en lo que respecta a la otra vida"

                         [Narrado por At Tirmidhi de Ibn Saalim Abi'l J'ad , desde Thawbaan]

Ella puede ofrecer el amor y la compasion que Allah nos habla en su libro y el dolor de la separacion puede ser mas dificil para ella que la muerte en algunos casos y mas duro que perder la riqueza o dejar la tierra natal de uno , especialmente si uno de ellos esta enamorado del otro o tienen hijos en comun , que se veran perjudicados por la separacion.

FUENTE: Shaikhul Islam Ibn Taymiyyah (Rahimahu Allah) en Majmoo' al Fataawa 35/299
Traducido por Umm Hamza para este blog.

Los cinco pilares de la gratitud

" La humildad de aquel agradecido a Aquel que se agradece, su amor por El, el reconocimiento de Su bendicion, su alabanza a El por ello y no usarlo para cualquier cosa que el odia.

Estos cinco son los fundamentos en los que  la gratitud esta basada. Si uno de ellos esta ausente, entonces uno de los fundamentos de la gratitud no se encuentra.
Cualquiera ( de los expertos) que hable de la gratitud como una cualidad independiente, debe referirsea todos estos cinco pilares.

Se demuestra la gratitud en el corazon por la humildad , en la lengua por la alabanza y el agradecimiento,  y en nuestros actos de obediencia y presentacion."

FUENTE: Ibn Qayyim (Rahimahu Allah) en Maadarij al Saalikeen (2 , 244-246)
Traducido por Umm Hamza para este blog.

Que mi corazon se adhiera a Tu Religion

Umm Salamah  , Madre de los Creyentes (Radia Allahu anha) dijo que el Profeta (Salla Allahu alayhi wa sallam) solia decir con frecuencia:

"Oh cambiador de los corazones, haz que mi corazon se adhiera a Tu Religion"

Entonces le pregunte: Oh Mensajero de Allah, por que a menudo dices " Oh cambiador de los corazones, haz que mi corazon se adhiera a Tu Religion"? El Profeta (Salla Allahu alayhi wa sallam) dijo:

"Oh Umm Salamah , el corazon se cada ser humano se encuentra entre los dos dedos de Allah. El que Allah quiere que permanezca guiado por El, es guiado.Y el que Allah desee que este extraviado, se desvia."

Recogido por At Tirmidhi (3522), Albani califico este hadeeth como saheh en su comprobacion de At Tirmidhi.

Traducido por Umm Hamza para este blog.

Perfumada solo para el marido

Se ha informado de que 'Ummar ben al Khattab salio un Eid. Pasando por un grupo de mujeres, pudo oler el aroma del perfume de una de ellas. Pregunto: Quien es la que lleva este olor? Por Allah, si yo supiese quien es ella , me gustaria hacerle tal y tal ( castigarla) Una mujer debe solo usar perfume para su marido y si sale su ropa vieja (desaliñada) o la ropa mas vieja de su siervo. Y por lo que se rumoreaba entre las mujeres era que la mujer ( que llevaba perfume en publico) se levanto de esa reunion, habiendose ensuciado a si misma por miedo.

FUENTE: Ibn Abi Shayban en Al Musannaf articulo 6387
Traducido por Umm Hamza para este blog.

La princesa consentida

Ibn Al Jawzi ( Rahimahu Allah) dijo:

"Habia un rey que tenia una gran cantidad de riqueza, y tenia una hija y no otros niños. El la queria mucho y solia dejarla disfrutar de todo tipo de entretenimiento. Esto continuo durante mucho tiempo.
Al lado del rey vivia un creyente devoto y mientras que estaba recitando una noche levanto la voz diciendo: 

Vosotros que creeis, guardaros a vosotros mismos y a vuestras familias del fuego del Infierno , cuyo combustible seran los hombres y las piedras [At Tahreem 66,6] 

La joven escucho su recitacion y dijo a sus siervos :Deteneros!!! Pero no se detuvieron .El devoto comenzo a repetir el verso y la joven les decia que pararan , pero no pararon. Se llevo las manos al cuello y se arranco la ropa y ellos fueron a su padre y le contaron la historia.
Se acerco a ella y le dijo: Querida que te ha sucedido esta noche? Que te hizo llorar? y la abrazo.
Ella dijo: Oh mi padre! Te pido por Allah que me digas si tiene Allah un Fuego del cual su combustible son los hombres y las piedras?.El dijo: Si. Ella le dijo: Por que no me lo dijistes?  Por Allah que no comere ninguna buena comida o dormire en ninguna cama blanda hasta saber si mi morada estara en el Paraiso o en el Infierno.




FUENTE: [Safwat As-Safwah, 4/437-438]
Traducido por Umm Hamza para este blog.

Nasheeha a los padres

Interlocutor: En verdad hay algunos padres que no se preocupan por sus hijos en asuntos de la Religion , por ejemplo, no les mandan a realizar el Salaat o a leer el Quran , o sentarse con gente buena y hemos encontrado que les mandan a sus hijos atender a sus escuelas y estudios y se enfadan cuando sus hijos cometen errores en ellos , Cual es su consejo O Shaikh?


Shaikh Bin Baz responde: Mi consejo para los padres, tios y hermanos es temer a Allah , sobre los que estan bajo su autoridad de entre sus hijos y deben mandarles a realizar el Salaat al llegar a los siete años y disciplinarlos cuando llegan a los diez , como lo que ha sido autenticamente informado en el hadeeth del Profeta (Salla Allahu alayhi wa sallam) . En verdad dijo: "Manda a tus hijos a realizar el Salaat a los siete años y disciplinalos/ golpeales (cuando no lo estan realizando a los diez) y separalos en la cama.

Es obligatorio sobre los padres y madres y sobre los hermanos mayores , comandar a los que estan bajo su autoridad a realizar el Salaat y prohibirles lo que Allah ha prohibido y obligarles a lo que Allah ha hecho obligatorio , esta es la obligacion que se le comienda a ellos. Allah dice en el Quran: O creyentes, salvaros a vosotros mismos y a vuestras familias del fuego del Infierno.

Y Allah Azza wa Jall dijo: Y manda a tu familia a llevar a cabo el Salaat y se paciente con eso, y El dijo con respecto a Su Profeta y Mensajero Ismail (Alahys Sallam) Y el solia unirse a la oracion  y al Zakat  de su gente y estaba complaciendo a su Señor.

FUENTE: http://www.binbaz.org.sa/mat/186 

إن بعض الآباء لا يهتم بأبنائه من ناحية أمور الدين فمثلا لا يأمرهم بالصلاة ولا بقراءة القرآن ومجالسة الأخيار، ونجده يأمر بالمحافظة على المدارس ويغضب إذا تخلف ابنه عنها، فما هي نصيحتكم يا سماحة الشيخ؟

نصيحتي للآباء والأعمام والإخوان أن يتقوا الله فيمن تحت أيديهم من الأولاد ويأمروهم بالصلاة إذا بلغوا سبعا ويضربوهم عليها إذا بلغوا عشرا كما صح بذلك الحديث عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: ((مروا أبنائكم بالصلاة لسبع واضربوهم عليها لعشر وفرقوا بينهم في المضاجع))، فالواجب على الآباء والأمهات وعلى الإخوان الكبار أن يقوموا على من تحت أيديهم في الصلاة وغيرها ويمنعوهم مما حرم الله، ويلزموهم بما أوجب الله، هذا هو الواجب فهم أمانة عندهم، يقول الله سبحانه: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنْفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا[1]، ويقول الله عز وجل: وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا[2]، ويقول عن نبيه ورسوله إسماعيل عليه الصلاة والسلام : وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِسْمَاعِيلَ إِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَبِيًّا * وَكَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُ بِالصَّلاةِ وَالزَّكَاةِ وَكَانَ عِنْدَ رَبِّهِ مَرْضِيًّا[3]مجموع فتاوى ومقالات متنوعة الجزء السابع

Traducido por Umm Hamza para este blog.

El haya' de Aisha

De Aisha (Radia Allahu anha) :

" Solia entrar en el edificio en el que fueron enterrados el Mensajero de Allah y mi padre, mientras vestia ligera , diciendo: "Estos son solo mi marido y mi padre." sin embargo, cuando 'Umar fue enterrado, por Allah . que nunca he entrado en este edificio excepto que mi ropa estuviera envuelta con fuerza alrededor de mi cuerpo , por verguenza de 'Umar."

FUENTE: Mustadrak de Al Hakim (4/7)   y lo declaro autentico.

 

Nasheeha a las personas desobedientes de sus padres

 A Shaykh Abdullah Al-`Adanee (hafidhahullaah) se le pregunto:  Oh shaikh, que consejo le darias a los niños que pueden tener algunos problemas con sus padres? - algunos de los niños Musulmanes que no tienen buenos modales y etiquetas cuando hablan  o tratan a sus padres? 


Los siguientes son algunos de los beneficios de la respuesta del Shaikh (hafidhahullaah):

1. El buen trato a los padres se puede aplicar simplemente siguiendo los mandamientos de Allah (ta'ala) , por el aprendizaje de las aleyas y los hadices que nos obligan a ser buenoss y respetuosos y vivir amablemente con los padres.
2. Para tener buenos modales con nuestros padres, sean ambos o uno de ellos y ser amable e indulgente con ellos es una de las grandes etiquetas y morales en el Islam.
3. El hecho de que Allah unio amabilidad con los padres junto con el Tawheed en el Quran muestra su importancia:    " Tu Señor ha ordenado que no adoreis sino a El  Y que seais benevolos con vuestros padres...." [Al Israa, 17, 23]

Como mostrar bondad hacia nuestros padres:

1. Baja tus alas para ellos. La expresion " baja tus alas" significa ser amable y gentil y humillarte ya sea en tus declaraciones o acciones. Al hablar con ellos humillarte, bajar la mirada.
2. Hablar siempre bien acerca de ellos, ya sea en su presencia o en su ausencia. Por ejemplo cuando estas alrededor de tus padres , decir cosas buenas de ellos, incluso si eso no esta en tu caracter. Diles "Te quiero", "Te respeto" , "Me preocupo por ti"..."Realmente aprecio lo que has hecho por mi". Diles " Que Allah te recompense con la mejor recompensa por todo lo bueno que has hecho por mi, se que tu has hecho mucho bueno por mi, en los momentos en los que no pude hacer nada por mi mismo."
3. Constantemente, dale las gracias por todo lo que han hecho por ti: Dile: " Tu me has concedido un gran favor, despues del favor de Allah (Subhannahu wa ta'ala) sobre mi".
4. Se bondadoso con ellos, vive con ellos de una forma honorable, de una manera amable.
5. Asegurate de que cuando estas con ellos, tu objetivo es hacerles felices, no para negociar o discutir con ellos.
6. Si tus padres viven contigo, todas las tardes ve a ellos y besa sus cabezas. Pideles perdon por todo lo que hayas hecho que pueda haberles disgustado. Asegurate siempre de que se van a la cama , mientras ellos estan contentos contigo.
7. Cuando te despiertes, asegurate de que la primera cosa que tienes que hacer sea verificar como se encuentran. Asegurate de que han comido y han dormido bien.
8. Si te despiertas antes que ellos , asegurate de que no haces ruido o cualquier otra cosa que pueda despertarles , incluso si tienes que escabullirte de tu propia casa.
9. Exagera en besar sus manos , besar sus cabezas, abrazarlos y decirles que les amas y decirles lo mucho que los aprecias - incluso si no les gusta. 
10. Gasta para tus padres. Incluso si tienen  un trabajo . Trata de hacer las cosas faciles para ellos No esperes hasta que te lo pidan, ve como estan y si necesitan algo.
11. Constantemente haz du'aa para tus padres. Pidele a Allah que los perdone, que los conserve y que les de buena salud , ect..
12. Ayuda a mantenerlos rectos y que sea facil para ellos mantenerse firme en el camino que conduce al Paraiso , enseñandoles, llevandoles materiales beneficiosos ( libros, cintas, CD's...) invitandoles al bien, asegurandote de que entienden el Tawheed y que entienden y que estan en la correcta Aqueedah y Manhaj, y el saber el Salah,y tener conocimiento de los actos obligatorios de adoracion.
13. Despues de su muerte, da caridad en su nombre.
14. De bondad a los padres, es despues que hayan muerto, ser amable con sus amigos.  el Mensajero  (Salla Allahu alayhi wa sallam) dijo: "De echo, la maxima expresion de birr es cuando un hombre es amable con los amigos de su padre , despues de la muerte de su padre"[Sahih Muslim]
15. Mantente alejado de cualquier cosa que haga que tus padres se entristezcan o sean infelices , o se disgusten contigo - ya sea por declaraciones o acciones, especialmente padres Musulmanes.
16. Si no vives con tus padres, visitalos a menudo.Si no los puedes visitar, entonces llamalos a menudo. Constantemente piensa en tus padres.
17. Si tus padres estan enfermos, estate disponible para estar con ellos. Cuide de ellos, hable con ellos amablemente y animelos, haz que se sienta mejos con palabras de aliento y amabilidad.
18. Si tus padres estan pasando por problemas o dificultades de cualquier tipo , haga lo posible por hacer las cosas faciles para ellos , liberarles de sus cargas.
19. Cuando sus padres se vuelvan muy mayores, debes aumentar tu nivel de amabilidad y misericordia con ellos. Incluso si estan sanos, saludables, tienen un trabajo y tienen un lugar para vivir , todavia haz tu parte en ser amable con ellos ,  y gasta en ellos y llevalos a lugares, y acude en su ayuda y asistencia , pero si se convierten en una obligacion que cuando uno de ellos o ambos hayan envejecido. Debes ser amable y gentil con ellos
20. Si uno de ellos o ambos murieran , pedirle a Allah que les perdone y les de Al Jannah y similar a eso desde el ad'iyah.
21. Si uno de los padres a muerto, trata al que aun vive con amabilidad y dile palabras de consuelo. Toma el papel del padre que ha muerto y estate alli para el progenitor que aun sigue vivo de la misma manera.
22. Si tus padres no son Musulmanes, muestrales la belleza del Islam a traves de tus buenos modales y el buen trato hacia ellos.

FUENTE:   Beneficios tomados de Advice to Those Undutiful to Their Parents

Traducido por Umm Hamza para este blog.

Sobre el boycott a los productos de compañias Judias

 PREGUNTA- Existe una bebida de nombre Coca- Cola , que se produce en una empresa Judia. Cual es la resolucion sobre el consumo de esta bebida? Cual es la resolucion sobre su venta? Pertenece a cooperar en el pecado y la opresion?

Shaykh Ibn 'Uthaymîn: No estas enterado de que el Mensajero (Salla Allahu alayhi wa sallam) compro comida para su familia a un Judio? El murio mientras que el mismo Judio tenia su escudo en garantia.
No has encontrado como el Mensajero (Salla Allahu alayhi wa sallam) acepto regalos de los Judios?
No has encontrado como el Mensajero (Salla Allahu alayhi wa sallam) respondia a la invitacion del Judio.
si no fueramos a utilizar lo que los Judios estan produciendo , nos habriamos perdido mucho. Es cierto que la bebida puede contener algo dañino que los Judios le hayan añadido, ya que son indignos de confianza. Ellos envenenaron la carne de cordero que le dieron al Mensajero (Salla Allahu alayhi wa sallam) Por eso dijo antes de morir:

"Aun siento el dolor de la comida que comi en Khaybar , por la presente separado de este mundo debido a aquel veneno."

 Eso es por lo que Az- Zuhri dijo:

"El Profeta (Salla Allahu alayhi wa sallam) murio ya que los Judios le habian matado."

Que la maldicion de Allah caiga sobre los Judios . Que Allah maldiga a los Cristianos.

Son  de este modo  , no dignos de confianza, ni los Judios ni los Cristianos. Sin embargo, creo que nuestros productos importados, son probados y examinados por si tienen algo nocivo o no.

FUENTE: Audio
Traducido por Umm Hamza para este blog.

El dunya

Se ha informado que 'Abdullah Ibn Mas'ud (Radia Allahu anhu ) dijo:

 " Este mundo (el dunya) es [solo tomado como] una casa para aquellos que no tienen una casa real (en Jannah) y es la riqueza real de aquellos que no tienen ninguna riqueza real y se acumula y se recoje por los que carecen de inteligencia real"

FUENTE:  Ibn Abi Al-Dunya, Dhamm Al-Dunya articulo 16.
Traducido por Umm Hamza para este blog.